我能说【影视解说】

在釜山的某个社区里，没几个人敢招惹罗玉粉奶奶（罗文姬 饰）。

这个快八十岁的老太太像个行走的“正义雷达”，二十年如一日地穿梭在街头巷尾，盯着那些乱停车、乱扔垃圾的小事，往信访办投了八千多封举报信，落了个“鬼怪奶奶”的诨名。

直到她遇上了死板倔强的基层公务员朴民载（李帝勋 饰），这一老一少在办公室里针尖对麦芒，谁也不肯让步。

本以为两人会一直不对付，老奶奶却突然转了性，缠着要跟民载学英语。

从最初的笨拙模仿到后来的渐渐熟练，就在两人处得像亲祖孙时，一个残酷的真相被揭开：远在美国的亲弟弟其实并不想认她。

民载在争吵中脱口而出的真相，让奶奶学英语的动力瞬间崩塌。

然而，这并不是故事的终点，随着老奶奶身上隐藏了半个世纪的秘密被揭开，人们才发现她执着于学英语的背后，藏着一段极其沉痛的往事。

她要站在美国的听证会上，用敌人的语言，向全世界控诉当年作为“慰安妇”所遭受的非人待遇，为那些已经凋零的姐妹们，向日本政府讨回那句迟到了几十年的道歉。