好警察，坏警察

在加拿大，冰球就是全民狂欢，尤其是多伦多和蒙特利尔的球迷总在电视上吵得不可开交。

魁北克警探大卫·布夏尔（Patrick Huard饰）和安大略警探马丁·雷莫（Colm Feore饰）虽分处法语区与英语区，却都为跟自家孩子沟通发愁。

一桩发生在省界上的诡异凶杀案把他们硬绑在一起，语言文化隔阂让这对搭档合作起来火药味十足。

循着受害者身上的神秘纹身和案发现场的直升机残骸，两人步步紧逼真相，可那位纹身杀手总抢先一步，还胆大包天地在直播节目里公开挑衅。

追凶路上，大卫和马丁从互怼到默契，渐渐化解心结，最终揪出幕后黑手——一个把出卖冰球队当成叛国大罪的超级球迷。

这部《冰上孽杀》（Bon Cop, Bad Cop）融合警匪追逐与冰球文化的加拿大双语喜剧，2007年横扫吉尼奖最佳动作电影和最佳配乐，还拿下加拿大喜剧电影节最佳剧本；2008年朱特奖则封它最佳国际动作片和最佳剪辑。

绝对是冰球迷和动作片粉丝的必看！