暴雨将至

在马其顿的偏僻修道院，一个年轻的东正教修士Kiril冒着生命危险，藏匿了邻村的阿尔巴尼亚少女Zamira。

她被指控谋杀了一名东正教徒，其实纯属误会。

Kiril的良知驱使他抛下一切，和她私奔逃离追杀。

镜头切换到伦敦，一位疲惫的战地摄影师Anne（凯特琳·卡特利吉 Katrin Cartlidge饰）在餐厅和丈夫激烈争执婚姻的裂痕，冷不防一名种族主义枪手闯入扫射。

生死一线间，爱意才骤然苏醒。

另一边，资深摄影师Aleksandar（拉德·舍博德兹加 Rade Serbedzija饰）抛下伦敦生活，16年后重返故土马其顿。

儿时挚友、东正教兄弟情谊犹在，但阿尔巴尼亚人与马其顿人间的种族积怨已如火药桶。

他试图以和解化解，却发现仇恨远超想象。

这部1994年米尔乔·曼切夫斯基执导的《雨前》（Before the Rain）以威尼斯金狮奖加冕，三段循环交织的故事直击巴尔干战火下的文化碰撞、宗教误解与人性悲剧——正如片尾那句：“圆圈不是圆的。

”