爱不爱你？

如果你正身处一段语言不通的跨国恋情中，分手该怎么开口？

在这部带着印尼风情的浪漫喜剧《伦敦爱情故事》（Love in London/I Love You from 38,000 Feet关联风格作）中，作为英语老师的阿米拉（Amira）就接到了这样一个离谱的任务：她的学生苏钦决定甩掉那个脾气火爆的巴达维男孩朱基（Juki），理由是自己要去美国工作。

于是，阿米拉不得不充当“分手翻译官”。

面对这个甚至需要靠手势交流、性格暴躁的刺头，阿米拉心里其实挺发怵的。

得知真相后的朱基并没有就此消沉，反而死缠烂打地逼着阿米拉教他英语，甚至打算追到大洋彼岸挽回真爱。

就在阿米拉被迫开启这段“秘密教学”的同时，优雅绅士陶凡（Taufan）闯入了她的生活。

陶凡家世显赫，英语流利，几乎满足了女孩对另一半的所有幻想。

一边是风度翩翩的理想型，另一边却是整天带着一群狐朋狗友搞怪、状况百出的朱基。

然而，随着阿米拉与朱基及其朋友圈——约瑟夫、斯拉梅特等人相处的时间越来越长，她惊讶地发现，比起陶凡那完美的精英世界，这种充满烟火气、甚至带点野蛮生长的真诚，反而让她那颗平静的心开始剧烈跳动。

当语言不再是障碍，阿米拉才发现，心动其实根本不需要翻译。